Obras
Novelas
Lispector, Clarice (1944). Perto do coração selvagem. Río de Janeiro: Editôra Sabiá. OCLC 12084396. Trad. como Lispector, Clarice (2002). Cerca del corazón salvaje. Madrid: Siruela. ISBN 9788478445981. Trad. Basilio Losada.
Lispector, Clarice (1946). O lustre. Río de Janeiro: Agir. OCLC 3006394. Trad. como Lispector, Clarice (1977). La araña. Buenos Aires: Corregidor. OCLC 852837356. Trad. Haydée Jofré Barroso. También trad. como Lispector, Clarice (2006). La lámpara. Madrid: Siruela. ISBN 9788478442430. Trad. Elena Losada.
Lispector, Clarice (1948). A cidade sitiada. Río de Janeiro: A. Noite. OCLC 27458857.
Lispector, Clarice (1961). A maçã no escuro. Río de Janeiro: F. Alves. OCLC 11835031. Trad. como Lispector, Clarice (1974). La manzana en la oscuridad. Buenos Aires: Subamericana. OCLC 755063821. Trad. Juan García Gayo.
Lispector, Clarice (1964). A Paixão segundo G.H. Río de Janeiro: Editôra do Autor. OCLC 1203647. Trad. como Lispector, Clarice (1969). La pasión según G.H. Caracas: Monte Avila. OCLC 432477847. Trad. Juan García Gayo.
Lispector, Clarice (1969). Uma aprendizagem ou O livro dos prazeres. Río de Janeiro: Sabiá. OCLC 253534562. Trad. como Lispector, Clarice (1973). Un aprendizaje o el libro de los placeres. Buenos Aires: Sudamericana. OCLC 852837295. Trad. Juan García Gayo.
Lispector, Clarice (1973). A imitação da rosa. Río de Janeiro: Artenova. OCLC 248314247.
Lispector, Clarice (1973). Água viva. Río de Janeiro: Artenova. OCLC 248458000. Trad. como Lispector, Clarice (1973). Agua viva. Buenos Aires: Sudamericana. OCLC 3143243. Trad. Haydée M. Jofre Barroso.
Lispector, Clarice (1977). A hora da estrela. Río de Janeiro: Livraria J. Olympio. OCLC 4464583. Trad. como Lispector, Clarice (1989). La hora de la estrella. Madrid: Siruela. ISBN 9788478440092. Trad. Ana Poljak.
Lispector, Clarice (1978). Um sopro de vida: pulsações. Río de Janeiro: Nova Fronteira. ISBN 9788478444724.
Novelas para niños
Lispector, Clarice (1978). Quase de verdade. Río de Janeiro: Rocco. OCLC 5107717.
Lispector, Clarice (1967). O mistério do coelho pensante. Río de Janeiro: José Alvaro. OCLC 6233796.
Lispector, Clarice (1968). A mulher que matou os peixes. Río de Janeiro: Sabiá. OCLC 1362812.
Lispector, Clarice (1974). A vida íntima de Laura. Río de Janeiro: Olympio. OCLC 1988437.
Lispector, Clarice (1987). Como nasceram as estrelas: doze lendas brasileiras. Río de Janeiro: Rocco. ISBN 9788532510167.
Cuentos
Lispector, Clarice (1952). Alguns contos. Río de Janeiro: Ministério de Educaçaão e Saúde, Serviço de Documentação. OCLC 1360788.
Lispector, Clarice (1960). Laços de família. São Paulo: F. Alves. OCLC 1353572. Trad. como Lispector, Clarice (1973). Lazos de familia. Buenos Aires: Sudamericana. OCLC 3594109. Trad. Haydée M. Jofre Barroso.
Lispector, Clarice (1964). A Legião estrangeira. Río de Janeiro: Editôra do Autor. OCLC 728357603.
Lispector, Clarice (1971). Felicidade clandestina. Río de Janeiro: Sabiá. OCLC 249031752. Trad. como Lispector, Clarice (1988). Felicidad clandestina. Barcelona: Grijalbo. ISBN 9788425319365. Trad. Marcelo Cohen.
Lispector, Clarice (1974). A via crucis do corpo. Río de Janeiro: Artenova. OCLC 1348432.
Lispector, Clarice (1974). Onde estivestes de noite. Río de Janeiro: Artenova. OCLC 863341447. Trad. como Lispector, Clarice (2012). Dónde estuviste de noche. Buenos Aires: Cuenco de Plata. ISBN 9789871772452. Trad. Teresa Arijón y Bárbara Belloc. También trad. como Lispector, Clarice (1988). Silencio. Barcelona: Grijalbo. ISBN 9788425319969. Trad. Cristina Peri Rossi.
Lispector, Clarice (1979). A bela e a fera. Río de Janeiro: Nova Fronteira. OCLC 819707087.
Lispector, Clarice (2002). Cuentos reunidos. Madrid: Alfaguara. ISBN 9788420451343. Prólogo de Miguel Cossío Woodward y traducciones de Cristina Peri Rossi, Juan García Gayó, Marcelo Cohen y Mario Morales.
Otras
Lispector, Clarice (1978). Para não esquecer: crônicas. São Paulo: Ática. OCLC 896116960. Trad. como Lispector, Clarice (2007). Para no olvidar: crónicas y otros textos. Madrid: Siruela. ISBN 9788498410785. Trad. Elena Losada.
Lispector, Clarice (1984). A descoberta do mundo. Río de Janeiro: Nova Fronteira. OCLC 249030592. Trad. como Lispector, Clarice (2004). Revelación de un mundo. Buenos Aires: Hidalgo. ISBN 9789871156030. Trad. Amalia Sato. Crónicas.
Lispector, Clarice; Tavares Sabino, Fernando (2001). Cartas perto do coração. Río de Janeiro: Record. ISBN 9788501914330. Correspondencia con el escritor Fernando Sabino.
Lispector, Clarice (2002). Correspondências. Río de Janeiro: Rocco. ISBN 9788532514868.
Traducciones
Premios
1943: Graça Aranha Prize.33
1961: Premio Jabuti de Literatura por Laços de Família en la categoría Contos, Crônicas, Novelas.34
Referencias
López, Alberto (10 de diciembre de 2018). «Clarice Lispector, la escritora incalificable en estilo y en forma». El País. Consultado el 15 de noviembre de 2021.
Moser, 2009, p. 32
Moser, 2009, p. 42
Moser, 2009, p. 47-48
Racciatti, Emilia (8 de diciembre de 2020). «A cien años de su nacimiento, un viaje al universo libertario de Clarice Lispector». www.telam.com.ar. Consultado el 9 de diciembre de 2020.
Clarice Lispector. Felicidad Clandestina y Otros Relatos.
Moser, 2009, p. 125
Moser, 2009, p. 21
Moser, 2009, p. 420
Moser, 2009, p. 208
Moser, 2009, p. 1
Moser, 2009, p. 283
Carrión, Jorge (7 de enero de 2018). «La pasión según Clarice Lispector». The New York Times. ISSN 0362-4331. Consultado el 9 de diciembre de 2020.
«Traduções feitas por Clarice» (en portugués). Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2014. Consultado el 9 de diciembre de 2020.
Moser, 2009, pp. 282-284
Peixoto, 1994, p. xx
Moser, 2009, p. 383
Moser, 2009, p. 384
«Arquivo Clarice Lispector». www.casaruibarbosa.gov.br (en portugués). Consultado el 10 de diciembre de 2020.
«Clarice Lispector». Instituto Moreira Salles (en portugués de Brasil). Consultado el 10 de diciembre de 2020.
Galarraga Gortázar, Naiara (5 de diciembre de 2020). «Clarice Lispector: una biblioteca de secretos». EL PAÍS. Consultado el 10 de diciembre de 2020.
Elena Losada Soler. «CLARICE LISPECTOR: LA PALABRA RIGUROSA».
Fitz, 1985, p. 41-51
Fitz, 1985, pp. 41-51
Fitz, Earl E. (1985). Clarice Lispector. p. ??.
Gutiérrez Giraldo, Rafael (1 de diciembre de 2020). «La búsqueda de Clarice Lispector». Letras Libres. Consultado el 9 de diciembre de 2020.
Peixoto, Marta (1994). Passionate Fictions: Gender, Narrative, and Violence in Clarice Lispector. p. ??.
Vieira, Nelson H. (1995). «Clarice Lispector: A Jewish Impulse and a Prophecy of Difference». Jewish Voices in Brazilian Literature: ??.
Klobucka, Anna (1994). «Hélène Cixous and the Hour of Clarice Lispector». SubStance, University of Wisconsin Press. Vol. 23, No. 1, Issue 27: ??.
Romero, Joaquín Mª Aguirre (2013). «Editorial: Clarice Lispector». Espéculo: Revista de Estudios Literarios. No. 51: ??.
Rosenbaum, Yudith (24 de julio de 2020). «Las metamorfosis del mal. Centenario de Clarice Lispector». Brecha.
Friera, Silvina (9 de diciembre de 2020). «Clarice Lispector, la escritora que escribía en medio de la vida | Se cumplen mañana 100 años de su nacimiento». PAGINA12. Consultado el 9 de diciembre de 2020.
Marting, Diana E. (1993). Clarice Lispector: a Bio-Bibliography. p. 5.
«Premiados 1961.62º Prêmio Jabuti». premiojabuti.com.br. Consultado el 7 de setembro de 2020.
Bibliografía
Battella Gotlib, Nádia (2013). Clarice. Uma vida que se conta, Editora da USP: Sao Paulo, ISBN: 978-85-314-1439-8.
Cixous, Hélène (1990). Reading with Clarice Lispector. Mineappolis: Université de Paris at Saint Denis.
Fitz, Earl E. (1985). Clarice Lispector. Boston, MA: Twayne. ISBN 9780805766059.
Marting, Diane E. (1993). Clarice Lispector: a Bio-Bibliography. West Port, Connecticut.
Merrell, Floyd (2012). Clarice Lispector: From A Process-Orientated View. New Jersey: Hansen Publishing Group, LLC.
Moser, Benjamin (2009). Why This World: A Biography of Clarice Lispector. Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780195385564.
Peixoto, Marta (1994). Passionate Fictions: Gender, Narrative and Violence in Clarice Lispector. Minneapolis: University of Minnesota Press. ISBN 9780816621583.
Vieira, Nelson H. (1995). Clarice Lispector: A Jewish Impulse and a Prophecy of Difference. Gainesville, Florida: Jewish Voices in Brazilian Literature.
Enlaces externos
Sitio web oficial sobre Clarice Lispector (en portugués)
https://jwa.org/encyclopedia/article/lispector-clarice (en inglés)
https://www.newyorker.com/books/page-turner/the-true-glamour-of-clarice-lispector (en inglés)
https://www.telegraph.co.uk/culture/books/10607727/Clarice-Lispector-Morbidly-insensitive.html (en inglés)
https://www.lanacion.com.ar/lifestyle/clarice-lispector-la-escritora-que-cambio-para-siempre-la-literatura-brasilena-nid2080150/ (en español)