Cansado de ser perseguido por los mortales para que le predijera el futuro, Proteo se transforma en Dioniso, el borracho impertinente, que siempre dice la verdad a todo aquel con el que se encuentra.

Embriagado siempre, estaba buscando con quien divertirse cuando oye a Eco lamentándose del ingrato Narciso en el bosque. Como no encontraba la forma de mantener un dialogo con ella, pues a las preguntas de Proteo sobre su mal, Eco respondía con preguntas, Proteo decidió transformarse en Eco para conocerla a través de su diálogo interior. Una vez transformado, Proteo conoció el encuentro entre Eco y Narciso. Viendo la insensatez de este, Proteo decidió ir a verlo.

Estaba Narciso amándose, como una ninfa, en el agua, cuando Proteo-Eco se dispuso a predecirle su próximo futuro. Narciso moriría inminentemente, sin darse cuenta, si no se enamoraba de ella. Viendo que el bello no creía a Eco-Proteo, este decidió transformarse en el doble de Narciso. Narciso, al ver fuera de sí a su propia imagen, se enamoró de sí mismo inmediatamente. ¡Oh, qué delicia! Había, por fin, encontrado el amor. Este sí era amor verdadero, de carne y hueso.

Proteo-Eco-el doble de Narciso mantuvo con Narciso un lírico diálogo sobre el amor y la belleza. Hasta que Dioniso-Proteo-Eco-el doble de Narciso llevó la conversación hasta el escabroso tema de la muerte. Narciso la negaba. Proteo la predecía. (Fácil profecía: pues estaba escrita en todos los libros de papiro.) Eco, la doble, insistía, sin descanso, en la única solución posible, que Proteo había propuesto. Pero a Narciso le parecía una solución imposible; pues ya estaba enamorado de su doble-Proteo.

Dioniso-Proteo se reía del engaño y no paraba de beber para mantener la risa. Eco se enfadaba con Eco-Dioniso porque con tanta burla no podrían convencer a Narciso, y menos ahora que su amor tenía una rival en el doble de Narciso. Dioniso entró en el sueño de la borrachera, dejando así campo libre al doble de Narciso-Eco.

La única solución, le dice Proteo a Eco, es que yo me transforme en Narciso, y así, tú, Eco, entres en su cuerpo, quedándote con él fundida, transformando a Narciso en el Eco de las imágenes.

Eco acepta y se transforma en Narciso-Eco. Quedando la situación como sigue. Proteo-Narciso-Eco se transforma en cada cosa de la cual hace eco, cada vez que oye o ve algo.

He aquí las metamorfosis de Narciso.

Carlos del Puente