"como si el muchacho fuese su sirviente

y no hubiera hecho otra cosa que cumplir con su deber natural"

"No es más que el muchacho que he traído para tu servicio."

"–Pero si siempre estás deseando a alguien para tu servicio"

"¡manda a esos dos afuera, fuera del cuarto, a donde quieras: al pasillo, al balcón, con tal que no los vuelva a ver!"


"poniéndole un pie sobre el pecho comenzó a sacudirlo.

 Al mismo tiempo increpó a Karl–: ¡Rossmann, a levantarse!

 ¡A salir los dos al balcón!

 ¡Y ay de vosotros si entráis antes de que se os llame!

Vamos pronto, Robinsón.

 –Sacudía a Robinsón con más fuerza–.

 Y tú, Rossmann, cuidado que no te caiga yo encima a ti también.

–Y dos veces golpeó ruidosamente las manos."

"desde que me dio, pues, unos cuantos latigazos en la cara,

¿ves las estrías?, ya no me atrevo a espiar."

Kafka