Franz Kafka inventa al autor Kafka, a su musa y al lector engañado
domingo, marzo 23, 2014"En un viaje que hace Max Brod a Berlín, se entrevista con Felice, quien le dice:
“No sé por qué, pero el caso es que Franz me escribe bastante,
pero sin embargo,
sus cartas no logran tener sentido. No sé de qué se trata”."
Carlos Correas
. ****
(Mujeres) “que siempre están pensando en los pequeños horrores del momento”
"Mis padres parecen haber encontrado una hermosa casa para Felice y para mí (...) Me pregunto si también pensarán bajarme a la tumba"
"y ese tumulto en mi interior' en lo profundo, casi inevitable. Soy como un enrejado viviente"
"convendría perfectamente a las abrumadoras fuerzas perversas de mi ser"
"¿Será cierto que uno puede atar a una muchacha con la escritura?"
"De este modo dejó abierto un misterioso camino de su vida y su obra que ha sido objeto de múltiples interpretaciones; entre ellas, la más común,
es obviar el protagonismo de Felice en esta historia y
convertir a la joven en un personaje
que Kafka creó a través de sus cartas." (Carmen Anisa)
"Kafka escribe en su diario:
“He pensado mucho en –qué apuro me da escribir nombres– F.B.”.
(Felice) “me pareció una criada”, “cara larga y huesuda que mostraba abiertamente su vacío”"
(Mujeres) “que siempre están pensando en los pequeños horrores del momento”
"Mis padres parecen haber encontrado una hermosa casa para Felice y para mí (...) Me pregunto si también pensarán bajarme a la tumba"
"y ese tumulto en mi interior' en lo profundo, casi inevitable. Soy como un enrejado viviente"
"convendría perfectamente a las abrumadoras fuerzas perversas de mi ser"
"¿Será cierto que uno puede atar a una muchacha con la escritura?"
"De este modo dejó abierto un misterioso camino de su vida y su obra que ha sido objeto de múltiples interpretaciones; entre ellas, la más común,
es obviar el protagonismo de Felice en esta historia y
convertir a la joven en un personaje
que Kafka creó a través de sus cartas." (Carmen Anisa)
"Kafka escribe en su diario:
“He pensado mucho en –qué apuro me da escribir nombres– F.B.”.
(Felice) “me pareció una criada”, “cara larga y huesuda que mostraba abiertamente su vacío”"
"Dime siempre en tus cartas, mi amor, lo que aproximadamente estabas haciendo en el momento aproximado en que yo te escribía las mías.
Así podré controlar mis intuiciones,
y tú, dentro de lo posible,
acercarás los hechos a la idea que de ellos aventuro,
y de este modo resultaría tan increíble el que hechos y presentimientos,
tras muchos ensayos,
acaben por encontrarse y se conviertan en una única y gran realidad,
de la que esté uno siempre seguro"
"tú eres totalmente incapaz de entender lo que mis palabras dicen"
el que te llame también, de vez en cuando, «alguien »"
"Pero dime, ¿qué te hace pensar que lo que te he escrito aquí y allá en los últimos tiempos no era demencia, sino tormento? Sin embargo
"Pero dime, ¿qué te hace pensar que lo que te he escrito aquí y allá en los últimos tiempos no era demencia, sino tormento? Sin embargo
tenía todo el aspecto de ser demencia"
"Nada une tan íntimamente a dos seres, incluso cuando, como nosotros dos,
"Nada une tan íntimamente a dos seres, incluso cuando, como nosotros dos,
no tienen ninguna otra cosa excepto palabras."
"pues cuanto más le es dado a uno, más miedo hay que tener en esta tierra que gira"
"mío soy, y eternamente atado a mí , eso es lo que soy"
"Hace tres días que me niego al placer de apearme del tranvía en marcha por miedo a que usted,
"Hace tres días que me niego al placer de apearme del tranvía en marcha por miedo a que usted,
por vía de no sé qué transmisión de pensamiento"
"se titula "El dado por desaparecido",
"se titula "El dado por desaparecido",
y se desarrolla exclusivamente en los Estados Unidos de Norteamérica"
"que no quede de mí para nadie ni huella ni recuerdo"
"como si en lugar de escribirla la hubiese recibido"
"torturándome de la manera más extrema"
"olvide rápido el fantasma que yo soy"
"necesito más afecto del que merezco"
"si vivo solo para mí"
"nada más que una feroz envidia hacia mi hermana"
"ni una sola línea que no sea un canto falso y extravagante."
"para sentirme sostenido de algún modo"
" y eso por no hablar de ciertas particularidades
"¡Qué triste violencia la que me veo condenado a ejercer sobre usted en esto!"
"lo único es que un nuevo deseo insaciado ha venido a añadirse al resto de mis deseos insaciados"
"lo que le hace a usted sufrir es mi existencia"
"En los sanatorios estuve a causa del estómago y de la debilidad general, sin olvidar
"que no quede de mí para nadie ni huella ni recuerdo"
"como si en lugar de escribirla la hubiese recibido"
"torturándome de la manera más extrema"
"olvide rápido el fantasma que yo soy"
"necesito más afecto del que merezco"
"si vivo solo para mí"
"nada más que una feroz envidia hacia mi hermana"
"ni una sola línea que no sea un canto falso y extravagante."
"para sentirme sostenido de algún modo"
" y eso por no hablar de ciertas particularidades
en cuanto a ropa interior se refiere"
"¡Qué triste violencia la que me veo condenado a ejercer sobre usted en esto!"
"lo único es que un nuevo deseo insaciado ha venido a añadirse al resto de mis deseos insaciados"
"lo que le hace a usted sufrir es mi existencia"
"En los sanatorios estuve a causa del estómago y de la debilidad general, sin olvidar
la hipocondría, enamorada de sí misma."
"Mi actual actitud achácala
"Mi actual actitud achácala
a un vicio
que quizás haya olvidado mencionar en mi autodescripción,
no puedo quitarme de él."
"guarda para sí todo lo que le afecta y sólo habla indiferente de los intereses de los demás"
"no puedo colgarme a una reciente palabra que provenga de ti, estoy como en el vacío."
"el deseo de adquirir una visión de la vida y de convencer a los demás de mi visión"
"guarda para sí todo lo que le afecta y sólo habla indiferente de los intereses de los demás"
"no puedo colgarme a una reciente palabra que provenga de ti, estoy como en el vacío."
"el deseo de adquirir una visión de la vida y de convencer a los demás de mi visión"
Kafka
0 comments