"Sí, es posible que incluso emplee a verdugos."

"Trataba de poner a actuar en la vida real a muchas personas sin que se enterasen del papel que estaban representando."

"¿Qué otro que no sea un verdugo podría albergar otros deseos respecto a su cabeza que los de acariciarla?" (Kafka)

.                                                                          ****


“Historia de la fe en el diablo”:

“Un clérigo poseía una voz tan dulce y bella, que el escucharla proporcionaba el mayor de los placeres. Un día tras haber escuchado esa delicia, exclamó un sacerdote: esa no es la voz de un hombre, sino la voz del Diablo. En presencia de todos los admiradores conjuró al demonio para que saliera, quien, en efecto, salió, tras lo cual el cadáver (pues era el diablo, y no el alma, quien había animado a aquel cuerpo humano) se derrumbó sobre el suelo y empezó a heder.”

Similar, totalmente similar es la relación que existe  entre la literatura y yo, sólo que mi literatura no es tan dulce como la voz de aquel monje.

—Claro que para averiguar tal cosa a partir de mi letra se necesitaría ser un grafólogo consumado."

"hay algo complejo en esto que no entiendo, pero que tampoco se debe entender."
"Sólo puedo hablar de ello con una mujer mayor»."
"era incapaz de sonreír intencionadamente."
"Como usted está al tanto de todas las palabras"
"parecía comparar los dedos."

"Usted pretende encontrar algún sentido y procede de la manera más absurda."
"no se puede conseguir que comprenda nada"

"–Sólo existe en sus cabezas"

"El organismo para el que trabajamos, por lo que conozco de él, y sólo conozco los rangos más inferiores, no se dedica a buscar la culpa en la población, sino que, como está establecido en la ley, se ve atraído por la culpa"

"excepto nuestra tarea de vigilarle diez horas todos los días"
"Ambos examinaron la camisa del pijama de K y dijeron que se pusiera otra peor, que ellos guardarían ésa, así como el resto de su ropa, y que si el asunto resultaba bien, entonces le devolverían lo que habían tomado."

"aunque era algo que no se advertía al principio"
"el derecho a vigilarle que se arrogaba"
"Aunque el desconocido no podía haberse enterado de nada"
"Pero éste no se expuso por mucho tiempo a sus miradas"
"quién podría ser realmente aquel hombre."
"como si se tuviera que aceptar tácitamente su presencia"
"Su naturaleza es la mía"
"Yo estoy más cerca de usted, por mi propia naturaleza, que el desconocido"

"¿Existe en realidad ese amigo tuyo de San Petersburgo?"

"también mudaré todas tus cosas"

"Por lo menos dos veces te oculté su presencia, aunque en realidad se encontraba en mi cuarto, conmigo."

"ya que mi amigo es bastante peculiar"

"Por eso mismo lo has engañado, año tras año."

"sólo para escribir falsas cartas"

"–Porque ella se levantó las faldas  –dijo aflautadamente el padre, porque esa perra asquerosa se levantó las faldas así"

"Yo era su representante aquí. –¡Farsante!"

"–¡Sí! representé una farsa. !Farsa.! Me gusta la palabra."

"y jugando ante su padre al pretendiente formal."
Kafka