"Esta sensación de falsedad que tengo al escribir

podría describirse con la imagen siguiente:

ante dos agujeros que hay en el suelo, alguien espera la aparición de algo que sólo puede salir del agujero de la derecha.

Pero, mientras éste permanece cerrado por una tapa vagamente perceptible, sale del izquierdo una aparición tras otra;

estas apariciones intentan atraer la mirada hacia ellas

 y acabar consiguiéndolo por su creciente voluminosidad, que llega a cubrir incluso el otro agujero, el nuestro, por mucho que tratemos de impedirlo. Y he aquí que entonces, si no queremos dejar aquel lugar —y no lo queremos a ningún precio—,

 tenemos que conformarnos con lo que se nos ha aparecido, lo cual, por su fugacidad —su fuerza se agota en el simple hecho de aparecer—,

no puede satisfacernos: pero que,

al quedarse inmóvil por su misma debilidad,

 nos permite desplazarlo hacia adelante y en todas direcciones,

con el único fin de suscitar otras apariciones,

porque nos resulta insoportable la constante visión de una de ellas,

y porque además queda la esperanza de que,

tras el agotamiento de las apariciones falsas,

surjan finalmente las verdaderas. ¡Qué poca fuerza tiene la imagen precedente! Entre la sensación real y la descripción metafórica aparece colocada, como un tablón, una suposición incoherente."

Kafka