«Por su estilo y composición, el Sueño de un hombre ridículo se distingue bastante de Bobock; en éste no aparecen loa elementos significativos de la diatriba, la confesión y el sermón, mientras que en aquél sí los hay. Es el complejo genérico que en general es distintivo de la obra de Dostoievski. La parte central de la obra es el relato acerca de un sueño; se da una notable característica de la singularidad estructural de los sueños: |.. .1

Todo se cumplía como en un sueño, cuando uno pasa por encima del tiempo y del espacio y de las leyes de la existencia y la razón y tan sólo se detiene en los puntos que el corazón había soñado (t. *, p. 429, ed. en ruso).

En realidad, es una característica absolutamente correcta del método de estructuración de la menipea fantástica. Es más, con ciertas limitaciones y reservas esta característica puede ser extendida sobre todo

El escritor casi no utiliza en sus obras el tiempo histórico y biográfico permanente, que es un tiempo estrictamente épico, sino que “pasa por encima de él”

cuando un instante, por su importancia interna, se equipara a un “billón de años”, se pierden los límites temporales. En realidad,

en el umbral (en la puerta, a la entrada, en la escalera, en el corredor, etc.), donde se cumplen la crisis y la ruptura,

o en la plaza, que suele sustituir al salón (sala, comedor) donde tienen lugar la catástrofe y el escándalo.

Con frecuencia también pasa por encima de la verosimilitud empírica elemental y de la lógica superficialmente racionalista.