« Dans les machines désirantes tout fonctionne en même temps,

mais dans les hiatus et les ruptures, les pannes et les ratés, les intermittences et les court-circuits, les distances et les morcellements,

dans une somme qui ne réunit jamais ses parties en un tout. »

Deleuze